ENDING 16: DEAR FRIENDS - TRIPLANE

Versió en català de l'ending 16: Dear Friends - Triplane, interpretada per en David González. Vídeo publicat a YouTube per Dibuixos en català, enllaç: https://www.youtube.com/watch?v=BvCKNYdeJqg.

Després de trobar-nos tots junts somniant,

ens vam adonar que no anàvem errats.

Creuarem tempestes i onades gegants

viatjant per l'oceà.

Hem de ser valents i omplir-nos el cor

mirant cap al futur que aviat trobarem.

Però, si no poguessis continuar solcant l'oceà

i marxessis cap a un altre món més llunyà,

els teus llavis mostrarien un somriure.

I sé que sempre amb mi vindràs, dins del meu cor,

tot i que el meu cos s'esgoti pel seu dolor,

i, per sempre, sé que tu viuràs dins dels records.

Tot i que no continuaràs solcant l'oceà

i marxaràs a un altre món molt més allunyat,

tots sabem que ens ompliràs del teu color.

Aquest ending sona des del capítol 246 fins al 255.