ENDING 7: GLORY -KIMI GA IRU KARA- - TAKAKO UEHARA

Versió en català de l'ending 7: Glory -Kimi Ga Iru Kara- - Takako Uehara, interpretada per la Txell Sota. Vídeo publicat a YouTube per Dibuixos en català, link: https://www.youtube.com/watch?v=FMb3cKy-OBE. 

Jo no sé com, però encara no he pogut

explicar-te tot el que m'agradaria.

Si estem junts, els somnis brillen sols.

Parla-me'n, i sabré que són més a prop.

Veure't somriure em farà ser feliç.

Gràcies per la teva amistat, per la teva amistat...

Si ets aquí, tots hi guanyem, la victòria és nostra,

perquè els plors, les emocions, les transformes en valor,

i el destí que ens hem fixat fas més fàcil d'assolir.

Vull ser fort, compartir, si ets amb mi.

Aquest ending sona des del capítol 107 fins al 118.