ENDING 8: SHINING RAY - JANNE DA ARC

Versió en català de l'ending 8: Shining ray - Janne da Arc, interpretada per en David González. Vídeo publicat a YouTube per Dibuixos en català, link: https://www.youtube.com/watch?v=GQ2DGFcl4fk.

No sé quin rumb prendre per veure aquell dia

que vas despertar-me en un port fantàstic.

Agafo el timó fort i miro el meu mapa,

ja veig els miracles sortint del meu cor.

Cap al cel navego, per seguir el meu somni;

el busco, però em perdo entre els núvols i el sol

i, fora del somni, sense ni buscar-te,

tinc sort de trobar-te, perquè em fas millor.

I tots dos hem aconseguit

que aquest somni sigui molt més gran

i ara sé que el desig és promesa

i que la compliré.

Llamp brillant, el teu camí marcaràs

i aquesta història escriurem amb el cor pel futur.

Serem el vent més nou

que, amb esforç i amor, empeny la nostra vela.

Llamp brillant, el teu camí veuràs:

un somni etern i una amistat que ens unirà.

Et seguirem sempre! No et fonguis, llamp brillant!

Aquest ending sona des del capítol 119 fins al 132.